Uns geht´s sehr gut auf Ilha Grande!

Hallo Ihr Lieben!

Jenny und ich sitzen grad hier mitten am Meer und es geht uns sehr gut auf Ilha Grande, eine zauberhafte Aussteigerinsel vor dem brasilianischem Festland! Nur kurz zu Eurer Info! Wir haben wieder ein paar neue Fotos gepostet, noch aus Rio. Die anderen von Ilha Grande und so bekommt ihr bald. Jenny lässt mich Ihren Blog heute posten, da sie zu müde ist und grad im Chillmodus, zu jamaikanischer Rastamusik. Übrigens: mit F11 könnt ihr die links mit den Bildern als große Diashow schauen, wenn ihr wollt. Ach Marko mein lieber Freund, die Kotzen ... ähm entschuldiige bitte "Katzen" sind nur speziell für Dich aufgenommen. Die mußten wir ewig suchen in Rio! Okay, so far so good, just for our english speaking friends again: Jen and I are very good and we are chilling in Ilha Grande, a gorgeous island just somewhere before the brasilian shore. Very nice here. So, you all stay good and we will keep in touch. We will post those pics a.s.a.p.! Take care und macht´s gut Jen & Basti

Last day in Rio and we still have to see Cristo, Santa Teresa and Lapa!!!

Problem mit den Fotos erstmal gelöst!

Ihr Lieben,

damit ihr fleißig weiter unsere Fotos sehen könnt, habe ich diese nur als Link zu Picasa eingerichtet, da ja warum auch immer die Diashows nicht im Blog angezeigt werden... Danke Marko für die Idee!!!

Alles Liebe!!!

Eure Jenni und euer Basti!!!!

Bom Dia!! Die ersten Eindrücke kurz nach der Ankunft gestern Abend!

Wir sind da! Wir haben es geschafft. Wir sind in Rio. Der Flug war gut und die 10 Stunden gingen sehr schnell rum, nach 24 Stunden auf den Beinen. Nach einem kurzen Zwischenstopp von etwa zwei Stunden in Salvador ging es auf den letzten Flug dann in die Stadt mit dem Namen: Januarfluß.

Sofort nach dem Ausstieg aus der Maschine war alles anders: die Luft, die Menschen, eben ein anderer Kontinent. Wir holen unser Gepäck (2 Rucksäcke ca. 50 und 70 Liter) vom Band. Alles ist da, ein Glück!!! Wir rufen uns noch vor der Gepäckausgabe am Exit ein Taxi. Zwar relativ teuer (Radiotaxi eben) aber angesichts der Tatsache, dass es schon nach Mitternacht ist, wohl die beste Lösung, um Copacabana sicher zu erreichen. Wir laufen aus dem Exitbereich, die Tür öffnet sich und der Flughafen ist komplett leer, bis auf Taxifahrer, Flughafenpersonal und präsenter Polizei, sogar Armisten (mit großen Knarren). Wir kommen uns vor wie auf einem gefährlichen Staatsempfang. Irgendwas liegt in der Luft und wir merken ganz schnell, dass die öffentlichen Verkehrsmittel nach Mitternacht sicherlich keine sichere Lösung gewesen wären, um unbehelligt ans Ziel zu kommen. Wir riechen förmlich die Anspannung. Ein netter Mann hilft uns am Taxistand weiter. Eine Frau wird uns fahren. Wir steigen ein. Das Auto wird gestartet, die verdunkelten Scheiben gehen hoch und alle Türen verriegeln sich automatisch. Die Taxifahrerin (sehr wortkarg, auch nach einer kurzen Entschuldigung auf Spanisch von Basti, dass wir kein Portugiesisch können) erwidert sie nur kurz und nickt ab. Wir fliegen förmlich über die Autobahn, vorbei an den dunklen Favelas, die man vom Wagen aus zu dieser Stunde nur erahnen kann. Ich habe ein mulmiges Gefühl. Was, wenn der Wagen plötzlich angehalten wird und wir ausgeraubt werden? Im nächsten Moment denke einfach nur Augen zu und durch. Basti hält meine Hand und alles ist so spannend! An einigen Zufahrten der Favelas stehen Polizeifahrzeuge, zur Abschreckung?!
Die Taxifahrerin scheint auch sehr angespannt zu sein. In ihrem Rückspiegel hängt ein kleiner Glasengel mit goldenen Flügeln. Mir kommt sofort in den Sinn: bestimmt ein kleiner Glücksbringer von ihrer Tochter, die zu Hause auf sie wartet. Ein Glücksbringer gegen die Gefahren, die täglich auf dem Weg zwischen Flughafen und Innenstadt auf sie lauern. Wir fliegen weiter vorbei an den Favelas und durch diverse Autobahnentunnel. Plötzlich sind wir schon in der City von Rio, sehen geparkte Autos und Hochäuser. Nach mehreren Kurven und rot überfahrenen Ampeln hält sie vor dem Hostel Che Lagarto in Copacabana. Hinter einem hohen Zaun sitzen junge Leute lachen und trinken Cocktails. Wir klingeln und das Tor geht auf. Wir werden schon erwartet von einem netten Typen, der uns sagt, dass wir ins andere Hostel müssen, da das ursprüngliche ausgebucht ist. Wir nicken ab, denn haben vor Müdigkeit schon längst aufgegeben. Hauptsache ein Bett, denke ich. "Sorry!", sagt er, "wir haben eine große Reisegruppe spontan reinbekommen." Am Ende haben wir ein nettes Zimmer mit Toilette und Dusche auf dem Flur. Wahrscheinlich werden wir auch hier die ganze Woche bleiben. Wir freuen uns und fallen müde ins Bett!

Hier findet ihr die ersten Fotos von unserem ersten Tag an der Copacabana und Ipanema. Die Stadt ist ein Traum und wir haben erst einen Bruchteil von dem gesehen, was Rio so zu bieten hat. Wir lassen es langsam angehen. Ganz lässig wie die Brasilianer hier: wir schlürfen in unseren Flip Flops jeden Tag ein bisschen weiter!!!

Eure Jenni und euer Basti!

We are in Rio!!!

Oh my god! Karo, you were right, it is amazing! For all our english speaking friends and family, me and Jen decided that I will post in english and Jen will post the normal Blog in German. This way it should be fair now. It may be so, that I will not post as often as Jen does, but at least I don't need to translate the pics! ;-))

Yes, how wunderful Rio is!!! Our first day and already enchanted! Pretty fit for 14 hours flights and only 7 hours sleep, we are going straight to the beach in Copacabana, like we had it in our heads since weeks already. Just sat there for about two hours and enjoyed the incredible view and then into the waves, great and dangerous waves. Then some other places today and most important: Coconut-Drink > It is like it sounds. Jen will post the pics. Tomorrow some more and lets see where the streets in Rio will take us, maybe Pão de Acucar?!

I'll be back!

Basti

Nun ist es soweit!!!

Oh man, was für eine Woche. Wir haben stramm alles durchgeplant und haben es tatsächlich geschafft: die Wohung ist übergeben, das Auto ist vergeben, alle wurden verabschiedet (fast alle), die Rucksäcke sind gepackt und alles ist verstaut...

Hätten wir gewusst, dass das alles so viel Mühe macht, dann hätten wir schon im letzten Jahr alles vorbereitet :-)

Nun sind es nur noch wenige Stunden bis es losgeht. Alles haben wir leider nicht schaffen können, aber was solls...

Bleibt alle gesund und munter!

Bis bald!!!

Eure Jenny und euer Basti!!!

PS: Anbei auch drei kleine Filmchen von unserer Abschiedsparty! Klickt einfach auf die Begriffe: Eierlauf etc. Viel Spaß beim Anschauen!!!